中國式父親：沉默的愛和代際和解，也寫給正在做父親的你
Chinese fathers: quiet love and reconnecting across generations · 澳洲信息港編輯部 · 更新於 2026-11-05
很多人記憶裡的父親，是這樣的：話不多，臉上很少有笑容，在家裡像一座山一樣沉默。他很少說"我愛你"，很少擁抱，你考了好成績，他只是"嗯"一聲；你犯了錯，他會嚴厲地批評。你小時候有點怕他，長大後和他之間好像總隔著一層什麼。
直到某一天，你離開家去了澳洲，在機場回頭看見他偷偷抹眼淚；或者某一年回國，發現他的背駝了，說話的聲音也小了。你突然意識到，原來他的愛一直都在，只是藏得太深。
"中國式父親"，是很多華人心中一個複雜的話題。這篇文章想聊聊父親沉默的愛，以及成年子女怎樣和父親建立更親近的關係；也寫給正在做父親的你。
一、為什麼很多中國父親不善於表達
1. 時代和成長環境。 很多父親成長在物質匱乏、社會變動的年代，生存和養家是首要的任務，情感表達被認為是"奢侈"的，甚至是"軟弱"的。
2. 傳統的男性角色。 "男主外""男兒有淚不輕彈""嚴父慈母"，這些觀念讓很多父親認為，自己的責任是賺錢養家、教育孩子守規矩，而不是和孩子談心。
3. 他們自己也沒有被好好表達過愛。 很多父親的父親，同樣是沉默而嚴厲的。他們沒有學會怎樣表達愛，也就不知道怎樣對自己的孩子表達。
4. 愛用行動來表達。 父親的愛，常常藏在行動裡：凌晨起床送你去趕車，偷偷給你的卡里打錢，把最好的那塊肉夾到你碗裡，在你出國前一遍遍檢查你的行李。
二、父子、父女之間的"隔閡"
很多成年子女和父親之間的關係，可以用"不遠不近"來形容：沒有大的矛盾，但也很少深入地交流。打電話時，父親常常說兩句就把電話交給母親："跟你媽說吧。"
這種隔閡，可能來自：
- 小時候對父親的畏懼，長大後很難轉變成親近；
- 父親的嚴厲和批評，讓孩子不願意和他分享；
- 價值觀的差異，比如對職業、婚姻、生活方式的看法不同；
- 父親缺席的童年，比如父親長期在外工作，很少陪伴。
對於在澳洲的華人來說，距離讓這種隔閡更難打破：每次通話時間有限，回國次數有限，很多話沒有機會說出口。
三、嘗試重新認識你的父親
1. 瞭解他的故事。 你對父親的瞭解，可能只停留在"父親"這個角色上。他年輕時有什麼夢想？他經歷過什麼困難？他是怎樣認識母親的？他最驕傲的事情是什麼？下次回國或者視頻時，可以試著問問他。很多人在聽到父親的故事後，才第一次真正理解了他。
2. 讀懂他的"語言"。 父親可能不會說"我想你"，但他會問"那邊天氣冷不冷"；他不會說"我為你驕傲"，但他會在親戚朋友面前提起你的工作。學會讀懂這些隱藏的表達。
3. 主動邁出第一步。 很多父親其實也想和孩子親近，只是不知道怎麼開始。你可以主動給父親打電話，單獨和他聊聊；可以給他發一些他感興趣的內容，比如新聞、釣魚視頻、象棋；回國時，可以單獨約他出去吃一頓飯、喝一杯茶。
4. 找到共同的話題和活動。 和父親一起做事情，往往比面對面聊天更容易。比如一起釣魚、一起下棋、一起看球賽、一起修東西。在共同的活動中，交流會變得更自然。
5. 說出那些沒說出口的話。 也許是"謝謝"，也許是"對不起"，也許是"我愛你"。對很多人來說，這些話很難說出口，但如果有一天父親不在了，沒說出口的話會成為很大的遺憾。可以從簡單的開始，比如在父親節、生日時發一條消息："爸，謝謝你。"
四、和父親和解
有些人和父親之間，有著更深的傷痕：父親的暴力、酗酒、缺席、冷漠，或者某一次深深的傷害。和這樣的父親和解，需要更多的時間，也不一定是每個人都要走的路。
- 和解不等於原諒一切。 你可以理解父親的侷限，但不必否認他給你造成的傷害。
- 和解首先是和自己和解。 放下對"完美父親"的期待，接受你的父親就是這樣一個人，然後決定你想要怎樣的關係。
- 保護自己。 如果父親的行為仍然在傷害你，保持距離是合理的選擇。
- 尋求專業幫助。 心理諮詢可以幫助你處理和父親之間複雜的情緒。
五、寫給正在做父親的你
如果你是一位父親，也許你會在這篇文章裡看到自己父親的影子，甚至看到自己的影子。在澳洲，越來越多的父親在積極地參與孩子的成長，你也可以選擇成為一個不一樣的父親：
- 多陪伴。 研究發現，父親積極參與育兒，對孩子的情緒、學業和社交發展都有好處。陪孩子玩、讀書、運動，參加孩子的學校活動。
- 學會表達。 告訴孩子你愛他、你為他驕傲。擁抱他，誇獎他。一開始可能會覺得彆扭，但孩子會記住這些溫暖的時刻。
- 嚴而有愛。 規矩和愛可以同時存在。孩子犯錯時，可以嚴格要求，但不要用羞辱和暴力。
- 允許自己脆弱。 讓孩子看到父親也會難過、也會犯錯、也會道歉，這會讓孩子學會，一個堅強的人同樣可以有情感。
- 照顧好自己。 很多父親承受著巨大的壓力，卻不習慣求助。MensLine Australia（1300 78 99 78）為男性和父親提供 24 小時的電話和線上支持。
六、在澳洲長大的孩子和華人父親
在澳洲長大的孩子，和華人父親之間可能有更多的文化差異：孩子習慣了澳洲同學家庭裡父親的樣子，比如經常擁抱、經常說"I love you"、週末一起去海邊，可能會覺得自己的父親"太嚴肅""不夠愛我"。
作為父親，可以試著學習一些新的表達方式；作為孩子，也可以試著理解父親那一代人的文化背景。愛的方式不同，但愛是真實的。
七、給父親的一些小建議
如果你的父親還在國內，而你想和他更親近，可以試試這些小事：
- 教父親用一樣新的東西。 比如視頻通話、手機拍照、網上看球賽。父親可能會覺得不好意思問，你主動教他，他會很開心。
- 向父親請教。 比如怎麼修東西、怎麼做一道家鄉菜、怎麼處理一件人情世故的事情。被孩子需要，是很多父親最大的滿足。
- 分享你的工作和成就。 父親可能不會說什麼，但他會在心裡為你驕傲。
- 帶父親來澳洲看看。 如果條件允許，帶父親來看看你生活的地方，一起去釣魚、看海、逛逛超市。讓他親眼看到你過得很好，比在電話裡說一百遍都管用。
- 記得父親的生日和父親節。 一張卡片、一份小禮物、一個電話，對父親來說都是很大的安慰。澳洲的父親節在 9 月，和中國習慣的 6 月不一樣，可以兩個都過。
八、寫在最後
中國式的父愛，像一座沉默的山，不善言辭，卻一直在那裡。隨著我們長大，隨著父親變老，我們有機會去讀懂這份愛，也有機會用新的方式回應它。
下一次和父親通話時，不要急著讓他把電話交給母親。多問一句："爸，你最近怎麼樣？"也許，你會聽到一些從來沒有聽過的話。
資料來源
本文是一般性情感和心理健康信息，不能代替專業心理諮詢。想找人傾訴可以打 Lifeline 13 11 14；遭遇家庭暴力可以打 1800RESPECT（1800 737 732）；緊急情況撥打 000。
澳洲信息港原創，禁止轉載、禁止複製。