婚禮辦在國內還是澳洲：彩禮嫁妝、兩家習俗和父母期待怎麼平衡

Weddings across two countries and two families · 澳洲信息港編輯部 · 更新於 2026-11-05

"婚禮一定要回老家辦，親戚朋友都在國內。" "我們在澳洲的朋友怎麼辦？總不能讓他們都飛回去吧。" "彩禮給多少？嫁妝有沒有？婚房誰出錢？" "我爸媽想要按老家的規矩來，你爸媽想要簡單一點……"

對在澳洲的華人來說，結婚是一件喜事，也是一件"大工程"。婚禮在國內辦還是在澳洲辦？要不要辦兩場？兩家人的習俗和期待怎麼平衡？彩禮和嫁妝怎麼談？很多新人在籌備婚禮的過程中吵得不可開交，甚至差點因此分手。

這篇文章就來聊聊海外華人婚禮中最常見的分歧，以及怎樣平衡兩家人的期待。

一、婚禮的分歧，往往不只是婚禮的事

婚禮上的爭吵，表面上是關於場地、預算、儀式，背後往往是更深層的問題：

面子和期待： 父母希望在親戚朋友面前風光體面，新人希望婚禮簡單、符合自己的心意；
兩家的地位和尊重： 誰家的習俗為主？誰家出錢多？誰的意見更重要？
新人和父母的邊界： 婚禮到底是新人自己的事情，還是兩個家庭的事情？
對未來婚姻的預演： 婚禮籌備中暴露出的溝通方式和矛盾處理方式，往往就是將來婚姻生活的縮影。

所以，婚禮籌備的過程，也是新人學習如何一起面對兩個家庭、如何一起做決定的過程。

二、在哪裡辦：國內、澳洲，還是兩場

常見的幾種選擇：

1. 在國內辦。 適合大部分親友都在國內的情況，能滿足父母的心願，也符合傳統的習俗。但需要考慮請假、機票的成本，以及在澳洲的朋友無法參加的遺憾。

2. 在澳洲辦。 適合新人的生活和朋友圈主要在澳洲的情況。可以辦一個簡單、溫馨的婚禮，比如在海邊、花園或者酒莊。但國內的父母和親戚來澳洲需要辦簽證、買機票，很多人可能無法到場。

3. 兩邊各辦一場。 在澳洲辦一個小型的儀式和派對，回國再按照老家的習俗辦酒席。這樣兩邊的親友都能參與，但成本和精力的投入會更大。

4. 旅行結婚或者極簡婚禮。 只邀請最親近的家人，或者乾脆兩個人去旅行，把錢省下來用於買房或者其他用途。這種方式越來越受年輕人歡迎，但需要和父母充分溝通。

需要提醒的是：如果你們希望婚姻在澳洲得到法律認可，可以在澳洲由註冊的婚禮主持人（celebrant）主持婚禮，並按規定提前提交結婚意向通知；在國內登記結婚的，一般在澳洲也是被認可的。具體的法律要求以澳洲司法部和各州婚姻登記機構的官網為準。

三、彩禮和嫁妝：最容易引發矛盾的話題

彩禮和嫁妝的習俗在中國各地差別很大，從象徵性的幾千元，到幾十萬元都有。在海外華人家庭裡，有些家庭仍然遵循老家的習俗，有些家庭則選擇簡化甚至不要。

彩禮引發的矛盾往往來自幾個方面：

兩家來自不同的地區，習俗和標準差別很大；
一方家庭的經濟條件有限，無法滿足另一方的期待；
新人覺得彩禮是"買賣婚姻"的舊習俗，父母卻覺得是"面子"和"誠意"；
彩禮最終歸誰所有，是給新人的小家庭，還是女方父母留著？

幾個溝通的建議：

新人先統一意見。 在和父母談之前，兩個人先私下商量好：你們對彩禮和嫁妝的態度是什麼？能接受的範圍是多少？
瞭解彼此家庭的習俗。 不同地區的習俗不同，不要用自己家鄉的標準去要求對方。
由各自的子女和自己的父母溝通。 避免一方直接和對方父母談錢，容易產生誤會和不愉快。
強調彩禮和嫁妝的去向。 很多家庭的做法是，彩禮和嫁妝最終都給新人的小家庭，用於買房、安家，這樣兩家都更容易接受。
不讓錢傷害感情。 如果雙方家庭在錢的問題上僵持不下，新人要堅定地站在一起，表明你們的婚姻不會因為錢而動搖。

四、跨文化婚禮

如果你的另一半不是華人，婚禮的籌備會更加複雜，也更加有趣。可以考慮：

融合兩種文化。 比如在西式婚禮中加入中式的敬茶儀式，新娘可以換一套中式禮服；
向對方的家人解釋習俗的含義。 比如敬茶代表對長輩的尊敬，紅包代表祝福，讓對方的家人參與其中；
尊重雙方的宗教和文化傳統。

很多跨文化的新人說，婚禮上兩種文化融合的時刻，是最感動的時刻。

五、婚禮籌備中，新人怎樣少吵架

先確定"我們想要什麼"。 兩個人坐下來聊聊：我們理想中的婚禮是什麼樣的？最重要的三件事是什麼？最不在乎的是什麼？
一起制定預算。 婚禮的花費很容易超出預期。提前確定預算，並決定誰出錢、出多少。可以參考 Moneysmart 網站上的預算工具。
分工合作。 比如一個負責場地和餐飲，一個負責攝影和服裝，避免所有的事情都壓在一個人身上。
給父母"參與感"，但不讓父母"做主"。 比如讓父母負責邀請老家的親戚、準備某個傳統的儀式，讓他們感到被尊重。
記得婚禮的初心。 籌備婚禮累了、吵架了的時候，提醒彼此：婚禮只是一天，婚姻是一輩子。

六、新人要站在同一邊

婚禮籌備中最重要的一點：新人要站在同一邊。

當你的父母對另一半有意見時，你需要站出來維護另一半，而不是把父母的抱怨轉述給對方，或者要求另一半妥協。同樣，另一半也需要尊重你的父母，理解他們的期待。

婚禮是你們作為一個新家庭，第一次一起面對兩個原生家庭。在這個過程中學會的溝通方式和相處原則，會伴隨你們未來的婚姻生活。

七、婚禮之後，兩家人的相處

婚禮結束了，但兩個家庭之間的相處才剛剛開始。在海外華人家庭裡，兩家父母可能一個在國內、一個在澳洲，或者都在國內、各自的城市相隔很遠。

幾點建議：

逢年過節的安排要公平。 比如春節輪流回兩邊的老家，或者兩邊的父母輪流來澳洲探親。
對兩邊的父母一視同仁。 包括寄錢、禮物、探望的頻率，如果有差別，要和伴侶坦誠地溝通原因。
幫助兩家父母建立聯繫。 比如逢年過節讓兩家父母視頻問候，有了孩子以後，一起分享孩子的成長。
處理好兩家的矛盾。 兩家父母之間有誤會時，新人要從中化解，不要讓矛盾擴大，更不要讓矛盾影響夫妻之間的感情。

婚禮上兩家人的握手，是一個好的開始；之後的日子裡，兩個家庭能否和睦相處，很大程度上取決於新人如何經營。

八、寫在最後

婚禮可以盛大，也可以簡單；可以在國內，也可以在澳洲；可以按照傳統，也可以別出心裁。沒有哪一種是標準答案。

最好的婚禮，是讓新人感到幸福，讓兩家人感到被尊重，讓所有來賓感受到愛的婚禮。而比婚禮更重要的，是婚禮之後，兩個人能不能一起把日子過好。

資料來源

本文是一般性情感和心理健康信息，不能代替專業心理諮詢。想找人傾訴可以打 Lifeline 13 11 14；遭遇家庭暴力可以打 1800RESPECT（1800 737 732）；緊急情況撥打 000。

澳洲信息港原創，禁止轉載、禁止複製。